IPR-Struktur mit Beispielen

I. Grundstruktur

Qualifikation[1]	Anknüpfung[2]	Rechtsfolge[3]	Eingriffsnorm[4]	Rechtsfolge[5]
Dingliches Recht	Belegenheit	Lex rei sitae
Schuldrechtlicher Vertrag	a) Rechtswahl b) engste Beziehung der vertragcharakteristischen Leistung c) andere enge Beziehung d) Sonderanknüpfung, z.B. Verbraucher	a) gewähltes Recht b) Sitz der Partei, die die vertragcharakteristische Leistung erbringt c) z.B. Hypothek d) Verbrauchersitz	a) Rechtswahlverbot b) Ordre public c) Ordre public	a) dann b) bis c) b) lex fori, Verbraucherrecht c) lex fori, Verbraucherrecht
Ausservertragliche Ansprüche
a) Delikt	Tatort, Erfolgsort	Tatortrecht, Erfolgsortrecht	Gemeinsame Staatsangehörigkeit; gemeinsamer Aufenthalt	Aufenthalts- oder Staatsangehörigkeitsrecht
b) Quasi-Verträge	a) Vornahmeort b) betroffenes Rechtsverhältnis	a) Recht am Vornahmeort b) z.B. Vertragstatut bei Tilgung fremder Verbindlichkeit
c) ungerechtfertigte Bereicherung	a) Rechtsverhältnis, auf das die Leistung bezogen ist b) geschütztes Interesse c) Erfolgsort	a) z.B. Vertragsstatut, bei Leistung auf nichtigen Vertrag b) z.B. Eigentum (also lex rei sitae) c) Recht am Erfolgsort

II. Beispiele (deutsches IPR=Römisches SchuldvertragsR)

1. Keine Rechtswahl

Fall	Qualifikation	Anknüpfungspunkt	Rechtsfolge	Eingriffsnorm	Rechtsfolge
Darlehensvertrag	Schuldrechtlicher Vertrag	Sitz der Bank	Bankrecht
Hypothekarkredit	Schuldrechtlicher Vertrag mit Sonderanknüpfung	Belegenheit der Hypothek	Lex rei sitae
Hypothekarkredit mit Verbraucher[6]	Dto.	Dto.	Dto.	Zwingende Bestimmungen lex fori[7]	HaustürwiderrufsG, VerbraucherkG, § 609 a BGB
Bürgschaft	Schuldrechtl. Vertrag	Aufenthaltsort des Bürgen[8]	Sitzrecht des Bürgen
Hypothek, Grundschuld	Dingliches Recht	Grundstücksbelegenheit	Lex rei sitae
Privileg (Frankreich)	Schuldrechtlicher Charakter	Vertragsstatut	Vertragsstatut
Bauhandwerkersicherungs hypothek	Anspruch aus Bauvertrag	Vertragsstatut	Vertragsstatut

2. Rechtswahl

Fall	Qualifikation	Anknüpfungspunkt	Rechtsfolge	Eingriffsnorm	Rechtsfolge
Darlehensvertrag	Schuldrechtlicher Vertrag	Parteivereinbarung	Parteiwille	Art. 27 III, 34 EGBGB	Lex fori, soweit zwingend
Hypothekarkredit	Schuldrechtlicher Vertrag mit Sonderanknüpfung	Parteivereinbarung	Parteiwille	Art. 27 III, 34 EGBGB	Lex fori, soweit zwingend
Hypothekarkredit mit Verbraucher[9]	Dto.	Parteivereinbarung	Parteiwille	Art. 27 III, 34 EGBGB	Lex fori, soweit zwingend

III. Rechtsquellen

1. Römisches EWG-Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anwendbare Recht

Mitgliedsstaaten:

Belgien, Dänemark, Frankreich, Griechenland, Italien, Luxemburg, Vereinigtes Königreich, Niederlande, Irland, Portugal, Spanien, Österreich, Schweden, Finnland

2. Nationales IPR

Land	Kodifiktion	Sonderregeln
Belgien	EVÜ	Art. 77 loi hypothécaire
Deutschland	Weitgehend/EVÜ	EGBGB
Frankreich	EVÜ	Art. 2128 Code Civil
Italien	EVÜ/weitgehend	IPR-Gesetz
Irland	EVÜ
UK	EVÜ
Schweden	EVÜ
Finnland	EVÜ
Dänemark	EVÜ
Österreich	EVÜ/weitgehend	IPR-Gesetz
Luxemburg	EVÜ
Niederlande	EVÜ
Spanien	EVÜ	Codigo Civil
Portugal	EVÜ
Griechenland	EVÜ
Québec	Ja	Code Civil

Regelungsüberblick für Immobilienfinanzierungen

Land	Lex situs	Rechtswahlfreiheit	Charakteristische Leistung	Strenger Verbraucherschutz (Ordre public)
Belgien	Ja	Ja	Ja	Ja
Deutschland	Ja	Ja	Ja	Nein
Frankreich	Ja	Ja	Ja	Ja
Italien	Ja	Ja	Ja
Irland	Ja	Ja	Ja
UK	Ja	Ja	Ja	Nein[10]
Schweden	Ja	Ja	Ja
Finnland	Ja	Ja	Ja
Dänemark	Ja	Ja	Ja
Österreich	Ja	Ja	Ja
Luxemburg	Ja	Ja	Ja
Niederlande	Ja	Ja	Ja
Spanien	Ja	Ja	Ja
Portugal	Ja	Ja	Ja
Griechenland	Ja	Ja	Ja
Québec	Ja	Ja

[1] Möglichkeiten:

nach der lex fori

nach der lex cause

IPR-Qualifikation

Rechtsvergleichende Qualifikation

[2] je nach IPR des angerufenen Gerichts unterschiedlich, vgl. aber Art. 4 ff. EVÜ

[3] je nach IPR des angerufenen Gerichts unterschiedlich, vgl. aber Art. 4 ff. EVÜ

[4] je nach IPR des angerufenen Gerichts unterschiedlich, vgl. aber Art. 4 ff. EVÜ

[5] je nach IPR des angerufenen Gerichts unterschiedlich, vgl. aber Art. 4 ff. EVÜ

[6] Art. 29 EGBGB (=Art. 5 EVÜ) findet keine Anwendung (MüKo/Martiny, BGB, Art, 29 EGBGB Rn. 12)

[7] Art. 7 I Römisches Schuldvertragsübereinkommen findet keine Anwendung=è Eingriffsnormen ausl. Rechtsordnungen sind grundsätzlich unbeachtlich, Ausnahme: § 138 BGB (z.B. Verstoß gegen ausländische DevisenG)

[8] Nach deutschem IPR wird die Bürgschaft selbständig angeknüpft. Maßgeblich ist die vertragscharakteristische Leistung (BGH NJW 1999, 2373); anders z.B. Frankreich, wo die Bürgschaft unselbständig angeknüpft wird. Maßgeblich ist dort das Vertragsstatut der Hauptforderung, für die gebürgt wird.

[9] Art. 29 EGBGB findet keine Anwendung (MüKo/Martiny, BGB, Art, 29 EGBGB Rn. 12)

[10] Shrinchand & Co. v. Lacon (1906) 22 TLR 245; Morris, Conflicts of Law, 5 ed., 50; Cheshire & North´s, Private International Law, 11 ed., 484